シーバード白子 沈没PWCをレスキュー 大いそがしの1日
8月24日(日)、シーバード白子にとって非常に忙しい一日でした。千代崎と河芸の間で通常のパトロールを実施していたところ。午後2時ごろ、PWCの操船者から、湾内で沈みかけているPWCの報告を受けました。シーバード白子は沈みかけているPWCに急行し、速やかに乗員を救助しました。その後、逆さになり水中に沈んでいたPWCを港まで曳航し、クレーンで海から引き上げました。


また、今日は2つの大規模なPWCが危険な運転をしながら走行していました。両グループのリーダーと話し合い、水難防止について助言しました。 救助ドライバー – シーバード白子:イアン・シンプソン
Sunday August 24th was a very busy day for Seabird Shiroko. We did the regular Patrol between Chiyozaki and Kawage Marina. About 2pm i was alerted by another jet ski driver about a jet ski that was sinking out in the bay. Seabird Shiroko raced to the sinking jet ski and picked up the crew safely. We then helped tow the jet ski which had turned upside down and was under water, back to the Port and used a crane to lift it out of the sea.
Also, there were two large jet ski “gangs” riding today, sometimes dangerously. I asked to speak to both of the gang leaders and advised them on water safety !!
Rescue Driver – Ian Simpson